Heroes of Might and Magic III Remake Officially Announced with Full Chinese Voice Acting and Two DLCs

Summary

At the Opening Night Live of Gamescom, Ubisoft officially announced the modern remake of the classic turn-based strategy game Heroes of Might and Magic III, titled Heroes of Might and Magic III Remake. Developed by Ubisoft Chengdu and Ubisoft Shanghai, the game is scheduled to release in 2027 on Ubisoft+, Xbox Series X|S, PlayStation, and PC (Ubisoft Store and Steam). Built from scratch with Ubisoft's Snowdrop engine, the remake transforms the original 2D isometric view into a richly detailed 3D world, featuring free camera control, 4K resolution, dynamic lighting, and real-time weather and seasonal changes. It retains the core gameplay of the original—turn-based strategy, RPG hero progression, and grid-based tactical combat—while incorporating modern quality-of-life improvements. Notably, the game will feature full Chinese voice acting and two planned DLCs. This announcement is significant for veterans who want to relive a classic, as well as for new players seeking to experience a landmark title in strategy gaming with modernized presentation. It also highlights Ubisoft's commitment to the Chinese market and the industry trend of reviving classic IPs. With a 2027 release window, more details are expected to emerge.