As Sony prepares to end game disc production, GOG jumps up to remind PC gamers that you can just make your own