译介存档丨宫本茂x饭野贤治1996年开发者访谈 Vol.12

资讯摘要

这是一篇珍贵的开发者访谈译介，收录了1996年任天堂传奇制作人宫本茂与《D之食卓》创作者饭野贤治的对谈。两人从刚发售的《超级马力欧64》切入，坦诚交流了各自对3D游戏设计、自由感与紧张感的平衡、镜头控制、动作游戏隐藏机制、惊喜感在游戏中的核心地位、卡带与CD载体之争，以及游戏与电影异同等话题。时隔近三十年回看，其中关于3D镜头、游戏交互本质的许多观点已成为行业共识，而关于叙事与玩法的争辩至今仍能引发共鸣。对于希望了解游戏设计思想演进、或对业史感兴趣的玩家与从业者而言，这篇访谈提供了难得的第一手资料，也能引发对当下游戏开发方式的反思。